【远鉴字幕组&弯弯字幕组】皇家酒店谋杀案 Bad.Times.At.The.El.Royale.2018.1080p.BluRay.x264-BLOW

皇家酒店谋杀案 / Bad Times at the El Royale / 皇家酒店的悲惨时光 / 坏事大饭店(台) / 贼眉贼眼大酒店(港) (2018)

字幕评分:9.8 分(23人评价)
  • 字幕语言:简体中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式:ASS/SSA 
  • 下载次数:43557
  • 制  作  人:见字幕文件
  • 校  订  人:见字幕文件
  • 字幕来源:远鉴&弯弯字幕组
  • 上传时间:2018-12-24 18:47 (最后编辑:2018-12-30 16:08) By: william2568
  • 备 注 id:zyshcn
    id: shghero (偷了还不承认,期待你放出字幕对比啊)
    两个偷我们译本的贼请自重

    致评论区专业喷子:zachariah
    为什么要怼他呢;
    大家点开一下这个人的昵称,可以看得到他的过往消息记录;
    职业喷子,专门追着我们的字幕怼;
    可能我们的字幕是有一些瑕疵,我理解,提出也对我们有所帮助,例如评论区的lonely0909,他告诉我偏离了大致多少,我马上修正;
    但是你追着我们挑错,这个心态就有点不太对头了吧?
    打个比方,我做了A电影的字幕,这个zachariah就会跑到A电影的其它字幕评论区说“这个字幕比远鉴的好”
    每次都如此,你都不累么,你这么讨厌我们,还非要下载我们的字幕,专门挑错
    然后找到别人的字幕评论区找存在感,如果没有别的怎么办(例如电影peppermint的字幕,欢迎前往观摩)
    他就发一个机翻改的字幕,捧一下说,这个机翻字幕更好,大家快来看呀
    (以后这段话就固定在我们字幕发布的模板里了,刚好你喜欢在这网站找存在感,那就让你出个名好了)
  • 下载字幕 |54.58KB 找片源 在线播放 所有从字幕库下载字幕的人均需同意:
    仅作为个人学习、研究,不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息,请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
[皇家酒店谋杀案].Bad.Times.at.the.EL.Royale.2018.2160p.UHD.BluRay.X265.10bit.HDR.TrueHD.7.1.Atmos-IAMABLE.srt SRT  773
皇家酒店谋杀案 Bad.Times.at.the.El.Royale.2018.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina SRT  507
Bad.Times.at.the.El.Royale.2018.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.7.1.X264-iFT.ass ASS/SSA  216
皇家酒店谋杀案(Bad Times at the El Royale) 【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】blow-bad.times.at.the.el.royale.2018.1080p.bluray.x264 SRT ASS/SSA  1.0万
【天空字幕组】皇家酒店谋杀案 Bad.Times.at.the.El.Royale.2018.1080p.BluRay.DTS.x264-HDS ASS/SSA  6269
还有4个字幕,点击查看