【远鉴字幕组】切尔诺贝利 第一季 第一集【官方译本修正版】【WEB版特效中英双字】Chernobyl.S01E01.1.23.45.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

切尔诺贝利 / Chernobyl / 调查切尔诺贝利 / Чернобыль (2019)

字幕评分:10.0 分(4人评价)
  • 字幕语言:简体中文字幕English字幕双语字幕
  • 字幕格式:SUP 
  • 下载次数:34602
  • 制  作  人:见字幕文件 特效:云中漫步
  • 校  订  人:云中漫步
  • 字幕来源:官方译本
  • 上传时间:2019-05-15 23:12 By: wfaith
  • 分       享:
  • 备 注 推荐使用potplayer播放器观看,使用SUP格式字幕时,请选择字幕输出设置中的“将标准图形字幕输出到画面外”。

    SUP格式字幕属图形字幕,可以避免系统字体缺失带来的字幕显示问题,但不能象ASS格式字幕一样,满足字幕DIY爱好者的需求。

    本特效中英字幕是在HBO官方繁体译本的基础上,转换成简体译文,并按照简中用语习惯进行修正,并修订了少数错漏之处,补充了屏幕信息。

    如有个别朋友遇到下载字幕文件无法解压或文件损坏等提示,请将压缩软件更新至较新版本。

    适配资源:
    Chernobyl.S01E01.1.23.45.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
    (其它版本请自行测试)

    远鉴字幕组捐赠渠道 如果想对我们的工作表示感谢 欢迎支持
    捐赠链接:https://afdian.net/@visionarysub
    远鉴字幕组微博@远鉴字幕组v
  • 下载字幕 |20.7MB 找片源 在线播放 所有从字幕库下载字幕的人均需同意:
    仅作为个人学习、研究,不得用于商业用途
    任何情况均不得去掉字幕文件相关制作人信息,请尊重他人劳动成果
字幕 质量 下载
【远鉴字幕组】切尔诺贝利 第一季 第五集【官方译本修正版】【WEB版特效中英双字】Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb SUP  1.9万
切尔诺贝利 全5集精校合集【YYeTs字幕组 简繁英双语字幕】Chernobyl.S01.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.zip SRT ASS/SSA  1.6万
Chernobyl.2019.車諾比.全5集.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb SRT  2311
切尔诺贝利.Chernobyl.S01.zip ASS/SSA  2593
切尔诺贝利(第5集-简繁英双语字幕-FIX字幕侠)Chernobyl.S01E05.Vichnaya.Pamyat.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.rar SRT ASS/SSA  7786
还有34个字幕,点击查看