字幕 语言
黑道家族.The.Sopranos.1080p.BluRay.X264(全 6 季)官方及风软字幕.rar ASS/SSA 
制作:无肠公子断肠恨 校订:无肠公子断肠恨 来源:官方译本
双语字幕
黑道家族.第1季.全13集[9.2]The.Sopranos.S01.1080p.BluRay.x264-MIXED.rar ASS/SSA 
制作:abu 校订:abu 来源:YYeTs字幕组
简体中文字幕English字幕双语字幕
黑道家族 第一季 (全13集蓝光版-中文字幕) The.Sopranos.S01.1080p.BluRay.x264-MIXED.rar SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
黑道家族 第一季 The Sopranos Season.1999.cht.(全集).rar SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
繁體中文字幕
黑道家族 第一季 (全集字幕包-简体)The.Sopranos.S01.rar SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:校订翻译
简体中文字幕
The.Sopranos.S05[PROPER] SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
The.Sopranos.S06[PROPER] SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
The.Sopranos.S03[PROPER] SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
The.Sopranos.S04[PROPER] SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
The.Sopranos.S03[PROPER] .chs SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
The.Sopranos.S02[PROPER].chs SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
黑道家族 第一季 The Sopranos.1999 字幕下载