字幕 语言
现代启示录【重生版】Apocalypse.Now.1979.Redux.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文双语
现代启示录【最终剪辑版】Apocalypse.Now.1979.Final.Cut.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-SWTYBLZ.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:YYeTs字幕组
简体中文双语
现代启示录【最终剪辑版】183分钟4K字幕.zip ASS/SSA 
制作:超清区UHD4K 校订:见字幕文件 来源:个人原创翻译
简体中文双语
Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.OAR.x264.CHD.Chs&eng.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
双语
Apocalypse.Now.Redux.1979.Redux.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD.Chs.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文
Apocalypse.Now.Redux.1979.Redux.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.Chs.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文
Apocalypse.Now.Redux.1979.HDRip.XviD.CD4.eng.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
繁體中文
Apocalypse.Now.Redux.1979.HDRip.XviD.CD4.chs.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文
Apocalypse.Now.Redux.1979.HDRip.XviD.CD3.eng.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
English
Apocalypse.Now.Redux.1979.HDRip.XviD.CD3.chs.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文
Apocalypse.Now.Redux.1979.HDRip.XviD.CD2.eng.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
English
Apocalypse.Now.Redux.1979.HDRip.XviD.CD2.chs.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文
Apocalypse.Now.Redux.1979.HDRip.XviD.CD1.eng.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
English
Apocalypse.Now.Redux.1979.HDRip.XviD.CD1.chs.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文
Apocalypse.Now.Redux.1979.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH.CD4.CHS.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文
Apocalypse.Now.Redux.1979.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH.CD3.CHS.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文
Apocalypse.Now.Redux.1979.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH.CD2.CHS.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文
Apocalypse.Now.Redux.1979.DVDRip.XviD.AC3.5.1CH.CD1.CHS.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文
Apocalypse.Now.Redux.1979.Chs.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文
Apocalypse.Now.Redux.1979.720p.OAR.x264.CHD.Chs.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文
[现代启示录].Apocalypse.Now.Redux.1979.Redux.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.eng.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
English
[现代启示录].Apocalypse.Now.Redux.1979.Redux.BluRay.720p.DTS.x264-CHD.chs.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:转载/未知/其他
简体中文
现代启示录 Apocalypse Now.1979 字幕下载