Blackkitty 分享的字幕

字幕 语言
死者田园祭 (1974) 字幕下载
【官方英文】死者田园祭.Pastoral.To.Die.In.The.Country.1974.eng.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
English字幕
驾驶 (2002) 字幕下载
【简体中文】驾驶.Drive.2002.chs.srt SRT 
制作:Blackkitty 校订:Blackkitty 来源:官方译本
简体中文字幕
无水之池 (1982) 字幕下载
【简体中文】无水之池.A.pool.without.water.1982.chs.srt SRT 
制作:Blackkitty 校订:Blackkitty 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
本命年 (1990) 字幕下载
【简体中文】本命年.Black.Snow.1990.chs.srt SRT 
制作:墨鱼仔。。。。 校订:墨鱼仔。。。。 来源:转载/未知/其他
简体中文字幕
3比4X10月 (1990) 字幕下载
【官方英文】3比4X10月.Boiling.Point.1990.eng.srt SRT 
制作:Captions,Inc.,Burbank,CA 校订:Captions,Inc.,Burbank,CA 来源:官方译本
English字幕
十楼的蚊子 (1983) 字幕下载
【简体中文】十楼的蚊子.Jukkai.no.mosquito.1983.chs.srt SRT 
制作:Blackkitty 校订:Blackkitty 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
午夜凶铃2:贞子缠身 (1999) 字幕下载
【简体中文修正】午夜凶铃2:贞子缠身/七夜怪谈2:贞子谜咒/リング2/Ringu 2/1999 SRT 
制作:见字幕文件 校订:Blackkitty 来源:校订翻译
简体中文字幕
3比4X10月 (1990) 字幕下载
【简体中文】18部北野武导演作品集 SRT 
制作:Blackkitty 等 校订:Blackkitty 来源:校订翻译
简体中文字幕
罪恶之家 (1999) 字幕下载
【简体中文】罪恶之家.The.Black.House.1999.chs.srt SRT 
制作:Blackkitty 校订:Blackkitty 来源:校订翻译
简体中文字幕
站台 (2000) 字幕下载
【简体中文修正】站台.Platform.2000.chs.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:Blackkitty 来源:校订翻译
简体中文字幕
猪与军舰 (1961) 字幕下载
【简体中文修正】猪与军舰.Pigs.And.Battleships.1961.chs.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:Blackkitty 来源:校订翻译
简体中文字幕
导演万岁! (2007) 字幕下载
【简体中文】导演万岁.Glory.to.the.Filmmaker.2007.chs.srt SRT 
制作:见字幕文件 校订:Blackkitty 来源:校订翻译
简体中文字幕
3比4X10月 (1990) 字幕下载
【简体中文】3比4X10月.Boiling.Point.1990.chs.srt SRT 
制作:Blackkitty 校订:Blackkitty 来源:校订翻译
简体中文字幕