ckhunter 分享的字幕

字幕 语言
香蕉天堂 (1989) 字幕下载
香蕉天堂.王童.双语字幕 SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
繁體中文字幕English字幕双语字幕
稻草人 (1987) 字幕下载
稻草人.王童.双语字幕 SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
繁體中文字幕English字幕双语字幕
无言的山丘 (1992) 字幕下载
王童三部曲双语字幕.zip SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕English字幕双语字幕
怪奇物语 第三季 (2019) 字幕下载
【官方双语】怪奇物语第三季Stranger.Things.S03.chi.eng.1080p.zip ASS/SSA 
制作:翻译:严欣 李儀 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕English字幕双语字幕
切尔诺贝利 (2019) 字幕下载
【切尔诺贝利】第一季第五集.官方双语Chernobyl.S01E05.iNTERNAL.1080p.WEB.H264-MEMENTO.CHI-ENG.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕English字幕双语字幕
切尔诺贝利 (2019) 字幕下载
【切尔诺贝利】第四集.官方双语Chernobyl.S01E04.The.Happiness.of.All.Mankind.1080p.AMZN.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕English字幕双语字幕
切尔诺贝利 (2019) 字幕下载
【切尔诺贝利】第三集.官方双语Chernobyl.S01E03.Open.Wide.O.Earth.1080p.AMZN.WEB_chi_eng.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕English字幕双语字幕
权力的游戏 第八季 (2019) 字幕下载
【权力的游戏】第八季第六集官方双语Game.of.Thrones.S08E06.1080p.AMZN.WEBRip.chi-eng.by.ckhunter.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕English字幕双语字幕
轻松小熊和小薰 (2019) 字幕下载
【中日双语】【轻松小熊和小薰 】S01Rilakkuma.and.Kaoru SRT ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕双语字幕日语字幕
切尔诺贝利 (2019) 字幕下载
【切尔诺贝利】第一季第二集官方双语chernobyl.s01e02.internal.1080p_chi_eng.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕English字幕双语字幕
切尔诺贝利 (2019) 字幕下载
【切尔诺贝利】第一季第一集官方双语.chernobyl.s01e01.internal.1080p.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕English字幕双语字幕
权力的游戏 第八季 (2019) 字幕下载
权力的游戏第八季第五集官方双语game.of.thrones.s08e05.1080p.web.h264-memento_chi_eng.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕English字幕双语字幕
权力的游戏 第八季 (2019) 字幕下载
权力的游戏第八季第四集官方双语Game.of.Thrones.S08E04.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT_chn_eng.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕English字幕双语字幕
权力的游戏 第八季 (2019) 字幕下载
权力的游戏S08E03官方双语.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:个人原创翻译
简体中文字幕English字幕双语字幕
权力的游戏 第八季 (2019) 字幕下载
权力的游戏SO8E02 HBO官方双语.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕English字幕双语字幕
权力的游戏 第八季 (2019) 字幕下载
权力的游戏S08E01 HBOGO官方双语55'48''版 ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕English字幕双语字幕
致命警告 (2018) 字幕下载
警告.中西双语The.Warning.2018-chs&spa by ckhunter.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕双语字幕西班牙语字幕
海市蜃楼 (2018) 字幕下载
海市蜃楼中西双语Mirage.2019_chi&spa by ckhunter.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕西班牙语字幕
罗马 (2018) 字幕下载
【罗马】中西双语Roma.ass ASS/SSA 
制作:见字幕文件 校订:见字幕文件 来源:官方译本
简体中文字幕双语字幕西班牙语字幕