王建雨 分享的字幕

字幕 语言
忠臣藏 (1962) 字幕下载
【日本经典老电影】忠臣藏.Chushingura.1962年.中英双语字幕加故事背景注解-V1 ASS/SSA 
制作:王建雨 校订:王建雨 & wang1068 来源:校订翻译
双语字幕
骗中骗2 (1983) 字幕下载
【美国老电影】骗中骗2.The.Sting.II.1983.中文字幕 ASS/SSA 
制作:王建雨 校订:王建雨 来源:校订翻译
简体中文字幕
 () 字幕下载
【美国老战争电影】玉碎塞班岛.hell.to.eternity.1960.中英双语字幕 ASS/SSA 
制作:王建雨 校订:王建雨 来源:校订翻译
双语字幕
T-34坦克 (2018) 字幕下载
2018俄罗斯战争片《T-34》中俄双语字幕【2月1日再次调整】(翻拍65年《T-34鬼战车》) ASS/SSA 
制作:wang1068 & 王建雨 校订:wang1068 & 王建雨 来源:个人原创翻译
简体中文字幕
最后的闪电战 (1959) 字幕下载
【全网首发】【美国老战争电影】最后闪电战 The Last Blitzkrieg 1959 中英双语字幕 ASS/SSA 
制作:王建雨 校订:王建雨 来源:个人原创翻译
双语字幕
二二六 (1989) 字幕下载
【日本老电影】【毒草电影】二二六兵变.Four.Days.Of.Snow.And.Blood.1989.中英字幕 ASS/SSA 
制作:王建雨 校订:王建雨 来源:校订翻译
双语字幕
最后的特攻队 (1970) 字幕下载
【日本老战争电影】【毒草电影】最后的特攻队 The Last Kamikaze 1970 中英双语字幕 ASS/SSA 
制作:王建雨 校订:王建雨 来源:个人原创翻译
双语字幕
决战航空队 (1974) 字幕下载
【日本老战争电影】【毒草电影】决战航空队.Father.of.the.Kamikaze.1974.中英双语字幕 ASS/SSA 
制作:王建雨 校订:王建雨 来源:校订翻译
双语字幕
日本最长的一天 (1967) 字幕下载
【日本老战争电影】日本最长的一天.1967版.中英双语字幕 ASS/SSA 
制作:王建雨 校订:王建雨 来源:校订翻译
双语字幕
血战冲绳岛 (1971) 字幕下载
【日本老战争电影】血战冲绳岛.Gekido no showashi: Okinawa kessen.1971.中英双语字幕 ASS/SSA 
制作:王建雨 校订:王建雨 来源:个人原创翻译
双语字幕
洞 (1960) 字幕下载
【法国老电影】【教科书级越狱电影】洞.Le.Trou.1960.中英双语字幕 ASS/SSA 
制作:王建雨 校订:王建雨 来源:个人原创翻译
双语字幕
曼德林街13号 (1947) 字幕下载
【全网首发】【美国老谍战电影】曼德林街13号.13. Rue.Madeleine.1947.中英双语字幕 ASS/SSA 
制作:王建雨 校订:王建雨 来源:个人原创翻译
双语字幕
恐怖笼罩城市 (1975) 字幕下载
【全网首发】【法国老警匪电影】恐怖笼罩城市.Peur.sur.la.ville.1975.中英双语字幕 ASS/SSA 
制作:王建雨 校订:王建雨 来源:个人原创翻译
双语字幕
大黎明 (1972) 字幕下载
【法国老警罪电影】大黎明.un.flic.1972.中英双语字幕 ASS/SSA 
制作:王建雨 校订:王建雨 来源:个人原创翻译
双语字幕
警察故事 (1975) 字幕下载
【全网首发】【法国老警罪电影】Flic.Story.1975.中英双语字幕 ASS/SSA 
制作:王建雨 校订:王建雨 & wang1068 来源:个人原创翻译
简体中文字幕English字幕双语字幕
江湖大杀手 (1974) 字幕下载
【全网首发】【法国老黑帮电影】江湖大杀手.Borsalino.and.Co.1974.中英双语字幕 ASS/SSA 
制作:王建雨 校订:王建雨 来源:个人原创翻译
双语字幕
苏沃洛夫 (1941) 字幕下载
【全网首发】【原苏联老战争电影】苏沃洛夫.Suvorov.1941.中英双语字幕 ASS/SSA 
制作:王建雨 校订:wang1068 & 王建雨 来源:个人原创翻译
双语字幕
星球大战8:最后的绝地武士 (2017) 字幕下载
星球大战8:最后的绝地武士.深度注解字幕(请注意这只是注解!!!).更好了解星战文化.伪星战迷巨献 ASS/SSA 
制作:王建雨、wang1068 校订:王建雨、wang1068 来源:
简体中文字幕
星球大战前传1:幽灵的威胁 (1999) 字幕下载
【狗年快乐】星球大战前传1:魅影危机.Star.Wars.Episode.1.The.Phantom.Menace.1999.中英双语.深度注解终极修正版 ASS/SSA 
制作:wang1068 & 王建雨 校订:wang1068 & 王建雨 来源:个人原创翻译
双语字幕
晴空血战史 (1949) 字幕下载
晴空血战史.Twelve.OClock.High.1949. 中英双语字幕 ASS/SSA 
制作:王建雨 校订:王建雨 来源:
双语字幕
座頭市御用旅 (1972) 字幕下载
全网首发:座头市第23集之御用旅.Zatoichi.at.Large.1972.中英双语字幕 ASS/SSA 
制作:王建雨 校订:王建雨 来源:个人原创翻译
双语字幕
座头市 (1989) 字幕下载
座头市第26集.Zatoichi.Darkness.Is.His.Ally.1989 ASS/SSA 
制作:王建雨 校订:王建雨 来源:校订翻译
简体中文字幕
男人们的大和 (2005) 字幕下载
男人们的大和.2005.(调整后半段字幕时间轴).(简单合成中英双语) ASS/SSA 
制作:王建雨 校订:王建雨 来源:校订翻译
双语字幕
海豹干将 (1990) 字幕下载
早期反恐片:海豹突击队.飞虎神鹰.Navy.Seals.1990.中英双语字幕 ASS/SSA 
制作:王建雨 校订:王建雨 来源:个人原创翻译
双语字幕
六天 (2017) 字幕下载
六天.6.Days.2017.重新润色对话.中英双语.事件背景注解及增加SAS行动背景资料注解 ASS/SSA 
制作:王建雨 校订:wang1068 & 王建雨 来源:校订翻译
双语字幕
坦克大决战 (1965) 字幕下载
坦克大决战.突出部战役.Battle.of.The.Bulge.1965.重新润色中文对话.中英双语字幕.外加注解 ASS/SSA 
制作:王建雨 校订:王建雨 来源:校订翻译
双语字幕
轰炸鲁尔水坝记 (1955) 字幕下载
毁坝者/轰炸鲁尔水坝记/敌后大轰炸.The.Dam.Busters.1955.中英双语字幕.(2017.8.4重新校对并制作成ASS格式) ASS/SSA 
制作:王建雨 校订:王建雨 来源:
双语字幕
辛辛那提小子 (1965) 字幕下载
辛辛那提小子.赌王卫冕记.The.Cincinnati.Kid.1965.中英双语字幕.2017.7.31修正 ASS/SSA 
制作:王建雨 校订:王建雨 来源:校订翻译
双语字幕
战俘列车 (1965) 字幕下载
战俘列车.Von.Ryan's.Express.1965.中英字幕 ASS/SSA 
制作:王建雨 校订:王建雨 来源:校订翻译
双语字幕
星球大战3:绝地归来 (1983) 字幕下载
星球大战6.绝地大反击.Star.Wars.Episode.VI.Return.of.the.Jedi.1983.中英双语.深度注解.更好了解星战文化.伪星战迷巨献 ASS/SSA 
制作:wang1068 校订:wang1068 & 王建雨 来源:校订翻译
双语字幕